Wann: Am Donnerstag, den 05. Dezember 2024 von 18:00- 20:00 Uhr Wo: Im ZaKK in der Firmianstraße 10, 94032 Passau
Mehr Informationen gibt es hier: https://offen-muenchen.de/
When: Thursday, 05th of December 2024 at 6 pm until 8 pm
Where: Zakk – Firmian street 10, 94032 Passau
More information here: https://offen-muenchen.de/
About the campaign: In Germany, especially in Bavaria, the payment card has been introduced since April - a system that makes life unnecessarily difficult for refugees. Instead of being able to use their money freely, they are reliant on a card that comes with massive restrictions: no online payments, no bank transfers, no contracts - and cash can only be withdrawn in minimal amounts (10 to 50 euros per month). This is not only discriminatory, but also a clear cut in the self-determination of those affected.
Why we criticize this: The payment card is discriminatory and prevents a self-determined life. It considerably restricts participation in social life. Together with many others, we are therefore calling for the abolition of the payment card and humane treatment of all people, regardless of their residence status.
What we do: To help the people affected, we have organized an exchange campaign to give them more cash. The idea is simple: people with payment cards buy supermarket vouchers that they can exchange for cash at the exchange campaign. This allows them to dispose of their money freely - at least to some extent.
Ablauf der Tauschaktion
1
Do you receive your money on a payment card, limiting you to withdrawing only €50 per month? Do you need more cash? Lets exchange!
2
We are organizing an exchange campaign where supermarket vouchers can be conveniently swapped for cash.
3
Gehe in ein Geschäft und kaufe
einen Gutschein von Aldi, Lidl, Rewe oder dm für maximal 50 €. Die Gutscheine gibt es an der Kasse.
4
Bringe den Gutschein mit der Quittung zu unserer Tauschstelle. Hier kannst du Gutscheine gegen Bargeld tauschen.
5
The exchange platform is also attended by people in solidarity who collect vouchers in exchange for cash. They then go shopping with the vouchers.
6
No one profits from this exchange. It operates on a 1:1 basis— a €50 voucher is exchanged for €50 in cash. 1 zu 1 getauscht.
Für einen Warengutschein über 50€ erhält man 50€ Bargeld.
7
Ein Gutschein von 50 Euro bringt dir 50 Euro Bargeld.
8
Wir tauschen nur einen Gutschein pro Person. Wenn wir kein Bargeld mehr haben, können wir nicht weiter tauschen.